<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vfips</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник ФИПС</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Federal institute of industrial property</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-5086</issn><issn pub-type="epub">2959-2432</issn><publisher><publisher-name>ФИПС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vfips-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ОХРАНЫ И ЗАЩИТЫ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS PROTECTION AND ENFORCEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Компенсация за нарушение исключительных прав: основные тенденции развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Compensation for Infringement of Exclusive Rights: Main Development Trends</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8463-178X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новоселова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novoselova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Александровна Новоселова, доктор юридических наук, профессор, председатель</p><p>Москва, Огородный проезд, д. 5 стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ludmila A. Novoselova, Dr. Sci. (Law), Professor, President</p><p>Moscow, Ogorodny dr-way, 5 bld. 2</p></bio><email xlink:type="simple">sip.press@arbitr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Суд по интеллектуальным правам</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Intellectual Property Court</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>3</volume><issue>3</issue><fpage>220</fpage><lpage>231</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новоселова Л.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новоселова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novoselova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vestnikfips.ru/jour/article/view/137">https://www.vestnikfips.ru/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>Целью настоящей статьи является рассмотрение тенденций развития компенсации как одной из мер ответственности за нарушение исключительных прав под влиянием практики ее применения. Данные судебной статистики демонстрируют, что требования правообладателей о взыскании компенсации являются самыми распространенными способами защиты исключительных прав. В ходе исследования проведен анализ правовых подходов, выработанных в ряде постановлений Конституционного Суда РФ, а также закрепленных в постановлении Пленума Верховного Суда РФ № 10. Рассмотрено, какое отражение они нашли в судебной практике, в частности – практике Суда по интеллектуальным правам. В результате исследования была выявлена тенденция, свидетельствующая о снижении количества исковых требований, где в основе лежит расчет компенсации исходя из двукратной стоимости товаров, в пользу требований о взыскании компенсации – исходя из двукратной стоимости использования. Однако при отсутствии развитого рынка при доказывании размера стоимости права использования правообладатели сталкиваются с определенными трудностями. В свою очередь, оценка представленных доказательств такой стоимости создает большие трудности и для судов. На основе проведенного изучения дана оценка эффективности действовавших и современных правовых подходов к механизму компенсации в системе мер гражданско-правовой ответственности. Разъяснения высших судебных инстанций подталкивают суды к более тщательному анализу фактических обстоятельств конкретного спора, что, в свою очередь, приводит к усложнению дел о взыскании компенсации. В результате сейчас механизм компенсации перестает быть «простым» способом защиты исключительных прав в сравнении с требованиями о взыскании убытков, где законодатель снизил стандарты доказывания. Актуальные предложения по изменению действующего законодательства, регулирующего правила применения компенсации, рассматриваются с точки зрения их обусловленности сложностями, с которыми столкнулась правоприменительная практика.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this paper is to examine the trends in the development of compensation as a measure of liability for infringement of exclusive rights, under the influence of its practical application. Judicial statistics indicate that claims for compensation by copyright holders are the most common way to protect exclusive rights. This study analyzes legal approaches developed through a number of decisions of the Constitutional Court of Russia and the Plenum of the Supreme Court, No. 10, as well as their impact on judicial practice, particularly that of the Intellectual Property Court. As a result of the study, a trend has been identified indicating a decrease in the number of claims based on calculating compensation twice the cost of the goods in favor of claims for compensation twice the cost of use. However, due to the lack of a developed market, copyright holders face difficulties in proving the value of their rights. This, in turn, creates significant challenges for courts in assessing the evidence presented regarding this value. Based on the study conducted, an assessment of the effectiveness of existing and modern legal approaches to the compensation mechanism in the system of civil liability measures was given. The clarifications from higher courts encourage courts to more thoroughly analyze the factual circumstances of a particular dispute, which in turn leads to more complicated compensation cases. As a result, the compensation mechanism has become a more complex way to protect exclusive rights compared to claims for damages, as the legislator has lowered the standards of proof for these claims. Current proposals to amend the legislation governing the application of compensation from the perspective of difficulties faced by law enforcement practice are also considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исключительные права</kwd><kwd>компенсация</kwd><kwd>гражданско-правовая ответственность</kwd><kwd>стоимость права использования</kwd><kwd>судебная практика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>exclusive rights</kwd><kwd>compensation</kwd><kwd>civil liability</kwd><kwd>cost of the right of use</kwd><kwd>judicial practice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФот 24.07.2020 № 40-П «По делу о проверке конституционности подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросом Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда» // Система обеспечения законодательной деятельности : сайт.– URL: https://sozd.duma.gov.ru/bill/348960–8?ysclid=m17uhsptle440967988 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation dated 07/24/2020 No. 40-P “On the case of checking the constitutionality of subparagraph 2 of paragraph 4 of Article 1515 of the Civil Code of the Russian Federation in connection with the request of the Fifteenth Arbitration Court of Appeal”, [Online], available at: https://sozd.duma.gov.ru/bill/348960–8?ysclid=m17uhsptle440967988 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФ от 13.12.2016 № 28-П «По делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросами Арбитражного суда Алтайского края» // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_208711/?ysclid=m1907foo1c778552255 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation dated December 13, 2016 No. 28-P “In the case of checking the constitutionality of subparagraph 1 of Article 1301, subparagraph 1 of Article 1311 and subparagraph 1 of paragraph 4 of Article 1515 of the Civil Code of the Russian Federation in connection with requests from the Arbitration Court of the Altai Territory”, [Online], available at: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_208711/?ysclid=m1907foo1c778552255 (Accessed: 02.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФ от 13.02.2018 № 8-П «По делу о проверке конституционности положений пункта 4 статьи 1252, статьи 1487 и пунктов 1, 2 и 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с жалобой общества с ограниченной ответственностью «ПАГ» // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_290909/?ysclid=m19098xo51942189043 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation dated 02/13/2018 No. 8-P “On the case of checking the Constitutionality of the provisions of paragraph 4 of Article 1252, Article 1487 and paragraphs 1, 2 and 4 of Article 1515 of the Civil Code of the Russian Federation in connection with the complaint of the PAG Limited Liability Company”, [Online], available at: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_290909/?ysclid=m19098xo51942189043 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФ от 14.12.2023 № 57-П «По делу о проверке конституционности пункта 3 статьи 1252 и подпункта 2 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросом Суда по интеллектуальным правам» // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_464376/?ysclid=m190e7qcg4615595738 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation dated 12/14/2023 No. 57-P “In the case of checking the constitutionality of paragraph 3 of Article 1252 and subparagraph 2 of paragraph 4 of Article 1515 of the Civil Code of the Russian Federation in connection with the request of the Intellectual Property Court”, [Online], available at: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_464376/?ysclid=m190e7qcg4615595738 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития гражданского законодательства Российской Федерации (одобрена решением Совета при Президенте РФ по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства от 07.10.2009) // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.– 2009.– № 11.– С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The concept of the development of civil legislation of the Russian Federation (approved by the decision of the Council under the President of the Russian Federation on Codification and Improvement of Civil Legislation dated 07.10.2009) (2009), Vestnik Vysshego arbitrazhnogo suda Rossijskoj Federacii, no 11, p. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13 декабря 2007 г. № 122 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности» // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.– 2008.– № 2.– С. 79-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information Letter of the Presidium of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation dated December 13, 2007 No. 122 “Review of the practice of arbitration courts in cases related to the application of intellectual property legislation” (2008), Vestnik Vysshego arbitrazhnogo suda Rossijskoj Federacii, no 2, pp. 79-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФ от 13 декабря 2016 г. № 28-П // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_208711/?ysclid=m190fci2on233215956 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation dated December 13, 2016 No. 28-П, [Online], available at: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_208711/?ysclid=m190fci2on233215956 (Accessed: 02.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» // Верховный Суд Российской Федерации : сайт.– URL: https://www.vsrf.ru/documents/own/27773/?ysclid=m190g78o2p684064458 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation dated 04/23/2019 No. 10 “On the application of Part Four of the Civil Code of the Russian Federation”, [Online], available at: https://www.vsrf.ru/documents/own/27773/?ysclid=m190g78o2p684064458 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 30 ноября 2010 г. № 10521/10 // Федеральные арбитражные суды : сайт.– URL: https://arbitr.ru/materials/32048?path=%2Farxiv%2Fpost_pres%2F&amp;ysclid=m190i9aqaq664353602 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Presidium of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation dated November 30, 2010 No. 10521/10, [Online], available at: https://arbitr.ru/materials/32048?path=%2Farxiv%2Fpost_pres%2F&amp;ysclid=m190i9aqaq664353602 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Суда по интеллектуальным правам от 24.06.2024 по делу № А53–39679/2023 // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=SIP&amp;n=109760&amp;ysclid=m190kvqrtz19362072#Yf32oOUzmQog4xl5 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Intellectual Property Rights Court dated 06/24/2024 in case no. A53–39679/2023, [Online], available at: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=SIP&amp;n=109760&amp;ysclid=m190kvqrtz19362072#Yf32oOUzmQog4xl5 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационная справка, подготовленная по результатам обобщения судебной практики Суда по интеллектуальным правам в качестве суда кассационной инстанции с учетом практики Конституционного Суда Российской Федерации и Верховного Суда Российской Федерации по некоторых вопросам, возникающим при взыскании компенсации за нарушение авторских и смежных прав, утвержденной постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 05.04.2017 № СП-23/10 по результатам обсуждения с участием членов Научно-консультативного совета при Суде по интеллектуальным правам // Суд по интеллектуальным правам : сайт.– URL: https://ipc.arbitr.ru/storage/sites/ipc/files/288/spravka_compensation_copyright.pdf (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An information note prepared based on the results of summarizing the judicial practice of the Intellectual Property Rights Court as a court of cassation, taking into account the practice of the Constitutional Court of the Russian Federation and the Supreme Court of the Russian Federation on certain issues arising when collecting compensation for copyright and related rights violations, approved by Resolution of the Presidium of the Intellectual Property Rights Court dated 04/05/2017 No. СП-23/10 based on the results discussions with the participation of members of the Scientific Advisory Council at the Intellectual Property Rights Court, [Online], available at: https://ipc.arbitr.ru/storage/sites/ipc/files/288/spravka_compensation_copyright.pdf (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Суда по интеллектуальным правам от 05.04.2022 по делу № А32–36309/2020 // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=SIP&amp;n=92085&amp;ysclid=m190m83qd9659953773#EwJ2oOU8EhCUTbPp (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Intellectual Property Rights Court dated 04/05/2022 in case no. A32–36309/2020, [Online], available at: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=SIP&amp;n=92085&amp;ysclid=m190m83qd9659953773#EwJ2oOU8EhCUTbPp (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Суда по интеллектуальным правам от 26.01.2024 по делу № А56–81463/2022 // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=SIP&amp;n=109760&amp;ysclid=m190nerdv1789540391#KLY2oOU7AtEDXt06 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Intellectual Property Rights Court dated 26/01/2024 in case no. А56–81463/2022, [Online], available at: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=SIP&amp;n=109760&amp;ysclid=m190nerdv1789540391#KLY2oOU7AtEDXt06 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Суда по интеллектуальным правам от 09.04.2024 по делу № А40–121808/2023 // СПС «КонсультантПлюс» : сайт.– URL: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=MARB&amp;n=2562304&amp;ysclid=m190o1mvgk250988433#V2g2oOUnZNI0xeb (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the Intellectual Property Rights Court dated 09/04/2024 in case no. А40–121808/2023, [Online], available at: https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&amp;base=MARB&amp;n=2562304&amp;ysclid=m190o1mvgk250988433#V2g2oOUnZNI0xeb (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт законопроекта № 348960–8 «О внесении изменений в часть четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации» // Система обеспечения законодательной деятельности : сайт.– URL: https://sozd.duma.gov.ru/bill/348960–8 (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Passport of Draft Law No. 348960–8 “On Amendments to Part Four of the Civil Code of the Russian Federation”, [Online], available at: https://sozd.duma.gov.ru/bill/348960–8 (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект Федерального закона № 638828–8 «О внесении изменения в статью 1515 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» // Система обеспечения законодательной деятельности : сайт.– URL: https://sozd.duma.gov.ru/ (дата обращения: 02.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Draft Federal Law No. 638828–8 “On Amendments to Article 1515 of Part Four of the Civil Code of the Russian Federation”, [Online], available at: https://sozd.duma.gov.ru (Accessed 2 Aug. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
