vfipsВестник ФИПСBulletin of Federal institute of industrial property2782-50862959-2432ФИПСvfips-151Research ArticleЭКОНОМИКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИДеятельность китайских резидентов индустриального парка «Великий камень» в Республике Беларусь: элементы патентной активностиChinese residents’ activity in the Industrial park “Great Stone” (Republic of Belarus): elements of patent portfolioМаалуфН. А.MaalufN. A.

Наталья Адельевна Маалуф, ведущий специалист управления организации мероприятий и международного сотрудничества

Минск, ул. Козлова, д. 20

Natallia A. Maaluf, Lead Specialist of the Protocol andInternational Cooperation Department

Minsk, Kozlova str., bld 20

n.maaluf@ncip.byНациональный центр интеллектуальной собственностиNational Center of Intellectual Property Republic of Belarus20251808202542150159Copyright © Маалуф Н.А., 20252025Маалуф Н.А.Maaluf N.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnikfips.ru/jour/article/view/151

данная статья посвящена анализу деятельности китайских резидентов индустриального парка «Великий камень» в Республике Беларусь. Автор статьи рассматривает деятельность китайских компаний в контексте возможностей трансфера наиболее востребованных технологий в Республике Беларусь для целей импортозамещения, последующего патентования результатов интеллектуальной деятельности и эффективного использования географического месторасположения парка для белорусского экономического развития. Методами исследования выступили анализ и синтез, сравнение, патентный поиск. Выборка патентной информации о зарегистрированных изобретениях и товарных знаках китайских компаний – резидентов индустриального парка осуществлена глубиной в 15 лет в базе данных Национального центра интеллектуальной собственности Беларуси, ЕАПАТИС и PATENTSCOPE. Наиболее важным результатом исследования стало выявление двух крупнейших китайских компаний глобального рынка – «ХУАВЭЙ ТЕКНОЛОДЖИЗ КО., ЛТД.» и «ЗТЕ Корпорейшн» – как наиболее активных заявителей на получение патентов на изобретения и свидетельств на регистрацию товарных знаков в Республике Беларусь. По итогам исследования автор дает практические рекомендации по планированию дальнейшего развития индустриального парка и  деятельности китайских компаний-резидентов с  использованием методологии ВОИС по  созданию географически распределенных инновационных центров. Публикация может быть полезна специалистам в области инноватики, трансфера технологий и коммерциализации результатов интеллектуальной деятельности (РИД). Также данный материал может быть использован при разработке концепций, стратегий и нормативно-правовых актов в области инновационного развития.

The focus of this article is set upon analysing activity of the Chinese resident companies registered in the industrial park “Great Stone” in the Republic of Belarus. The author studies current performance of the Chinese companies contextualised by options of technologies transfer most in demand into the Republic of Belarus to meet the needs of import substitution, later filing of intellectual activity results and efficient use of this park geographical location for the benefit of the Belarusian national economic development. Research methods in use are analysis and synthesis, comparison and patent search. Patent search and analysis of patent information segment of registered inventions and trademarks of the industrial park Chinese residents was done with a 15-year step in the National Center of Intellectual Property of the Republic of Belarus, EAPATIS and PATENTSCOPE databases. The key research finding is identification of the two largest Chinese companies from the global market, which are Huawei Technologies CO., LTD and ZTE Corporation, with their operational activities in the Republic of Belarus to be most prospective filing applicants for patents for inventions and trademarks certificates. As a result of this study the author gives practical recommendations for further industrial park development planning and support to registered Chinese companies by using WIPO methodology of spreading geography of innovation in local hotspots and global networks. This publication can be useful for experts in innovatics, technology transfer and commercialisation of intellectual activity results. Additionally, this data can be employed as a contributive part for concepts, strategies and legal acts elaborations in innovative development.

трансфер технологиймеждународное научно-техническое сотрудничествоиндустриальные паркиинновационные кластерыгеография инновационного экономического развитияметодология инновационного развитиязаявительская активностьпатентный поискрегистрация товарных знаковtechnology transferinternational scientific and technical cooperationindustrial parksinnovation clustersgeography of innovative economic developmentmethodology of innovative developmentfiling activitypatent searchtrademarks registrationReferencesЛю, С. Ц. Технопарки в мировой экономике: особенности развития и регулирования в Китайской Народной Республике: автореф. дис. канд. экон. наук: 08.00.14 / С. Ц. Лю. Минск, 2020. 24 с.Liu, S.C. (2020), Technoparks in the global economy: features of development and regulation in the People’s Republic of China, Abstract of Ph.D. dissertation, Belarus State Economic University, Minsk, Republic of Belarus.Креативные технопарки в постиндустриальной трансформации экономики Китая / С. А. Титов, А. О. Кокорина, П. А. Быков [и др.] // Пространственная экономика. – 2019. – Т. 15, № 3. – С. 125–146. – DOI 10.14530/se.2019.3.125–146.Titov, S. A. et al (2019), Creative technology parks in the post-industrial Transformation of China’s Economy, “Spatial Economics’” (Prostranstvennaya ekonomika), vol, 15, no. 3, pp. 125–146.Балашова, М. А. О создании технопарков в целях развития инновационного производства страны: опыт Китая / М. А. Балашова, И. В. Цвигун, М. Н. Юсупова // Российско-китайские исследования. – 2023. – Т. 7, № 1. – С. 36–48. – DOI 10.17150/2587–7445.2023.7 (1).36–48.Balashova, M. A., Tsvigun, I. V., and Yusupova M. N. (2023), On the creation of technology parks in order to develop the country’s innovative production: China’s experience, Russian and Chinese Studies, Vol. 7, no. 1, pp. 36–48.Сахарова, Л. А. Становление индустриальных парков в российской экономике / Л. А. Сахарова // Национальные интересы: приоритеты и безопасность. – 2015. – Т. 11, № 39 (324). – С. 17–26.Sakharova, L. A. (2015), The formation of industrial parks in the Russian economy, National Interests: Priorities and Security, vol. 11, no. 39, pp. 17–26.Егорова, А. А. Географические особенности функционирования индустриальных парков в России / А. А. Егорова // Социально-экономическая география: теория, методология и практика преподавания: материалы Всероссийской научно-практической конференции, Москва, 19 мая 2023 года. – Москва: OOO «Сам Полиграфист», 2023. С. 55–63.Egorova, A. A. (2023), “Geographical features of the functioning of industrial parks in Russia”, Socialno-ekonomicheskaya geografiya: teoriya, metodologiya i praktika prepodavaniya: materialy Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii [Proc. of the All-Russian Scientific and Practical Conference “Socio-economic geography: theory, methodology and teaching practice”], Moscow, 19 May 2023, pp. 55–63.Петров, А. Тенденции и инновации на IT-рынке, которые повлияют на будущее отечественных компаний // Агроинвестор: сайт. – URL: https://www.agroinvestor.ru/column/artem-petrov/41284-tendentsii-i-innovatsii-na-itrynke-kotorye-povliyayut-na-budushchee-otechestvennykhkompaniy/ (дата обращения: 10.05.2025).Petrov, A. (2023), “Trends and innovations in the IT market that will affect the future of domestic companies”, available at: https://www.agroinvestor.ru/column/artem-petrov/41284-tendentsii-i-innovatsii-na-it-rynke-kotorye-povliyayut-na-budushchee-otechestvennykh-kompaniy/ (Accessed: 10 May 2025).Юньлун, Л. Сравнительный анализ деятельности китайско-белорусского индустриального парка «Великий камень» и свободных экономических зон в Республике Беларусь / Л. Юньлунь // Вести Института предпринимательской деятельности. – 2023. – № 1 (28). – С.57–62.Junlun, L. (2023), “Comparative analysis of the activities of the Chinese-Belarusian industrial park “Great Stone” and free economic zones in the Republic of Belarus”, “Vesti Instituta predprinimatelskoj deyatelnosti”, no (28), pp. 57–62.China ranking in the Global Innovation Index 2024. Global Innovation Index 2024 (2024), available at https://www.wipo.int/gii-ranking/en/china (Accessed: 14.03.2025).China ranking in the Global Innovation Index 2024. Global Innovation Index 2024 (2024), available at https://www.wipo.int/gii-ranking/en/china (Accessed: 14.03.2025).Crescenzi, Riccardo & Iammarino, Simona & Ioramashvili, Carolin & Rodríguez-Pose, Andrés & Storper, Michael. (2023). The Geography of Innovation: Local Hotspots and Global Innovation Networks. SSRN Electronic Journal. 10.2139/ssrn.4424262Crescenzi, Riccardo & Iammarino, Simona & Ioramashvili, Carolin & Rodríguez-Pose, Andrés & Storper, Michael. (2023). The Geography of Innovation: Local Hotspots and Global Innovation Networks. SSRN Electronic Journal. 10.2139/ssrn.4424262.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.