vfipsВестник ФИПСBulletin of Federal institute of industrial property2782-50862959-2432ФИПСvfips-217Research ArticleПАТЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯPATENT INFORMATIONИнформационная архитектоника цифровой системы традиционных знанийInformational architectonics of the traditional knowledge digital systemhttps://orcid.org/0009-0001-1370-6008НеретинО. П.NeretinO. P.

доктор экономических наук, директор ФГБУ «Федеральный институт промышленной собственности» (Москва, Бережковская наб., д. 30,корп. 1) 

Dr. Sci. (Economics), Director of the Federal Institute of Industrial Property (Moscow, Berezhkovskaya emb., 30, bld. 1)

neretin@rupto.ruТомашевскаяЕ. А.TomashevskayaE. A.

старший научный сотрудник ФГБУ «Федеральный институт промышленной собственности» (Москва, Бережковская наб., д. 30, корп. 1) 

Senior Researcher of the Federal Institute of Industrial Property (Moscow, Berezhkovskaya emb., 30, bld. 1) 

elena.tomashevskaia@rupto.ruФИПСРоссияFIPSRussian Federation20261908202652196–203Copyright © Неретин О.П., Томашевская Е.А., 20262026Неретин О.П., Томашевская Е.А.Neretin O.P., Tomashevskaya E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vestnikfips.ru/jour/article/view/217

статья подготовлена по итогам научно-исследовательской работы Федерального института промышленной собственности «Концептуальное моделирование архитектуры информационной системы традиционных знаний». Актуальность исследований задается необходимостью осмысления национальных возможностей и подходов к охране традиционных знаний в рамках системы права интеллектуальной собственности и обеспечения высокой эффективности выявления уровня техники при экспертизе заявок на регистрацию прав интеллектуальной собственности. Цель вышеуказанной научно-исследовательской работы – определить основные характеристики (свойства) информационной системы традиционных знаний. В статье представлены результаты моделирования информационного пространства традиционных знаний и информационной структуры Цифровой информационной системы традиционных знаний (ЦИС ТЗ), выделены основные акторы информационной системы и их функции. На основании этих исследований осуществлялось построение концептуальной модели архитектуры информационной системы традиционных знаний. Информационная система традиционных знаний представляется совокупностью функциональных и обеспечивающих компонентов (технических, программных, информационных, организационных, правовых и т. д.), которые решают задачи агрегации информации о традиционных знаниях из информационного пространства гетерогенных источников и адаптации этой информации в соответствии с требованиями сферы интеллектуальной собственности. Ядром информационной системы традиционных знаний является база данных традиционных знаний. В процесс подготовки информационного фонда базы данных должны быть вовлечены представители коренных народов России, специалисты различных направлений, организации науки и образования, предприятия, библиотеки, органы исполнительной власти.

the article was prepared based on the results of the research work of the Federal Institute of Industrial Property “Conceptual modeling of the architecture of the traditional knowledge information system”. The relevance of the research is determined by the need to understand national capabilities and approaches to the protection of traditional knowledge within the framework of the intellectual property legal system and to ensure high efficiency in the prior art search during the examination of applications for the registration of intellectual property rights. The aim of the research is to identify the main characteristics (properties) of an information system for traditional knowledge. The article presents the results of modeling the information space of traditional knowledge and the information structure of the Digital Information System for Traditional Knowledge (DIS TK), identifies the main actors of the information system and their functions. Based on this research, a conceptual model of the architecture of the information system for traditional knowledge was built. The information system for traditional knowledge is presented as a set of functional and supporting components (technical, software, information, organizational, legal, etc.) that solve the problems of aggregating information about traditional knowledge from the information space of heterogeneous sources and adapting this information in accordance with the requirements of the intellectual property field. The core of the information system for traditional knowledge is a traditional knowledge database. Representatives of Indigenous Peoples of Russia, specialists from various fields, scientific and educational organizations, enterprises, libraries, and executive authorities should be involved in the process of building the information collection of the database. 

интеллектуальная собственностьтрадиционные знанияцифровая информационная системабаза данных традиционных знаний.intellectual propertytraditional knowledgedigital information systemtraditional knowledge databaseстатья подготовлена по результатам научно-исследовательской работы ФИПС «Концептуальное моделирование архитектуры информационной системы традиционных знаний» (рег. № 124060300045-9)the article was prepared based on the results of the FIPS research work “Conceptual modeling of the architecture of the traditional knowledge information system” (reg. № 124060300045-9)ReferencesВласов, М. В. Традиционные знания в социальноэкономическом развитии территории проживанияVlasov, M. V. and Panikarova, S. V. (2012), “Traditionalкоренных народов / М. В. Власов, С. В. Паникарова //Knowledge in the Socio-Economic Development of Indigenous Peoples’ Territories”, Regional Economics: TheoryРегиональная экономика: теория и практика. –and Practice, vol. 38, available at: https://cyberleninka.ru/– № 38. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/article/n/traditsionnye-znaniya-v-sotsialno-ekonomicheskom-razvitii-territorii-prozhivaniya-korennyh-narodovtraditsionnye-znaniya-v-sotsialno-ekonomicheskomrazvitii-territorii-prozhivaniya-korennyh-narodov (дата(Accessed 19 January 2026).обращения: 19.01.2026).Lisitsky, A. V. (2004), “Cultural Heritage as a ResourceЛисицкий, А. В. Культурное наследие как ресурсfor Sustainable Development”, Abstract of Ph.D. dissertation, Candidate of Cultural Studies: 24.00.01, Russianустойчивого развития: автореферат дис. … кандидатаAcademy of Public Administration under the Presidentкультурологии: 24.00.01 / Рос. акад. гос. службы приof the Russian Federation, Moscow, Russian Federation.Президенте РФ. – Москва, 2004. – 20 с.Zhilina, V. A. (2018), “Critical Reflection as a Key Component of Modern Education”, Voprosy Filosofii, vol. 6,Жилина, В. А. Критическая рефлексия как ключевая составляющая современного образования /pp. 59–65.В. А. Жилина // Вопросы философии. – 2018. – № 6. –Mekhanikova, E. A. (2021), “The Idea of Difference asС. 59–65. – DOI 10.7868/S0042874418060043.a Meaning-Forming Concept in Modern Philosophy”,Механикова, Е. А. Идея различия как смыслообразующий концепт современной философии /Society: Philosophy, History, Culture, vol. 6 (86), pp. 33–35.Е. А. Механикова // Общество: философия, история, культура. – 2021. – № 6 (86). – С. 33–35. – DOIPolyakova, T .A. (2013), “Text as a Meaning-Generating24158/fik.2021.6.5.Device in the Concept of Yu.M. Lotman”, Humanities andПолякова, Т. А. Текст как смыслопорождающее устройство в концепции Ю. М. Лотмана /Social Sciences. vol. 3, available at: https://cyberleninka.Т. А. Полякова // Гуманитарные и социальныеru/article/n/tekst-kak-smysloporozhdayuschee-ustroystvo-v-kontseptsii-yu-m-lotmana (Accessed 15 March 2026).науки. – 2013. – № 3. – URL: https://cyberleninka.Rudichenko, T. S. (2013), “Traditional Musical Cultureru/article/n/tekst-kak-smysloporozhdayuscheeustroystvo-v-kontseptsii-yu-m-lotmana (дата обращения: 15.03.2026).in the Modern World”, Problems of Musical Science,Рудиченко, Т. С. Традиционная музыкальная культураvol. 2 (13), pp. 23–28.в современном мире / Т. С. Рудиченко // ПроблемыTomashevskaya, E. A. (2024), “Problems of Usingмузыкальной науки. – 2013. – № 2 (13). – С. 23–28.Documentation Materials of Traditional Knowledge inТомашевская, Е. А. Проблемы применения материаловthe Field of Intellectual Property”, Proceedings of theдокументирования традиционных знаний в сфере интеллектуальной собственности / Е. А. Томашевская //nd Crimean Ethnographic Readings, Ethnography ofЭтнография Крыма и сопредельных территорий:Crimea and Adjacent Territories, Simferopol, Russianматериалы II Крымских этнографических чтений,Federation, December 12–13, 2024, pp. 164–173.Симферополь, 12–13 декабря 2024 года. – Симферополь: Общество с ограниченной ответственностьюNeretin, O. P., Polyakova, A. A., Lyskov, N. B. and Zaryanov,«Антиква», 2025. – С. 164–173.N.V. (2025), “Analysis of Legal, Technical and InformationНеретин, О. П. Анализ правовой, техническойSupport of Databases on Traditional Knowledge andи информационной обеспеченности баз данныхGenetic Resources Taking into Account New Provisionsпо традиционным знаниям и генетическим ресурсам с учетом новых положений Всемирнойof the World Intellectual Property Organization”, Bulletinорганизации интеллектуальной собственности /of Federal Institute of Industrial Property, vol. 4, no. 2О. П. Неретин, А. А. Полякова, Н. Б. Лысков,(12), pp. 160–170.Н. В. Зарянов // Вестник ФИПС. – 2025. – Т. 4, № 2Tarnovsky, V. V. (2024), “On the Issue of Indicators(12). – С. 160–170.for Recording Cultural Heritage” Bulletin of the National Research Institute of Cultural Heritage, vol. 2, pp. 9–23.Тарновский, В. В. К вопросу о показателях учетаPovroznik, N. G. (2019), “Modern Trends in the Development of Digital Historical and Cultural Heritage Infrastructure”, Humanities Research and Digital Environment: Science and Practice: Collection of Scientific Papers, St. Petersburg, Russian Federation, October 2–3,культурного наследия / В. В. Тарновский // Вестник, pp. 38–53.национального исследовательского института культурного наследия. – 2024. – № 2. – С. 9–23. – DOIнационального исследовательского института культурного наследия. – 2024. – № 2. – С. 9–23. – DOI24412/3034-4557-2024-2-9-23.24412/3034-4557-2024-2-9-23.Поврозник, Н. Г. Современные тренды развитияПоврозник, Н. Г. Современные тренды развитияинфраструктуры цифрового историко-культурного наследия / Н. Г. Поврозник // Гуманитарныеинфраструктуры цифрового историко-культурного наследия / Н. Г. Поврозник // Гуманитарныеисследования и цифровая среда: наука и практика: Сборник научных трудов, Санкт-Петербург,исследования и цифровая среда: наука и практика: Сборник научных трудов, Санкт-Петербург,–03 октября 2019 года. – Санкт-Петербург:–03 октября 2019 года. – Санкт-Петербург:Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина,Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина,– С. 38–53.– С. 38–53.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.